Tu da che parte stai?

dal film: Full Metal Jacket di Kubric

Colonnello: marine, cos’è quel distintivo sul giubbotto?
Jocker: un simbolo di pace, signore!
C.: dove l’hai preso?
J.: non me lo ricordo,signore!
C.: cosa c’è scritto sul tuo elmetto?
J.: nato per uccidere, signore!
C.: tu scrivi nato per uccidere sull’elmetto e porti un distintivo di pace. Che cosa credi di fare, umorismo malsano?
J.: Signornò!
C.: e allora, dimmi cosa significa!
J.: non saprei, signore!
C.:non sai un sacco di cose mi pare!
J.: Signornò!
C.:cerca di stabilire un contatto tra la testa e il “culo”. Rispondi alla mia domanda, se no ti mando dritto dritto alla disciplinare!
J.: io volevo soltanto fare riferimento alla dualità dell’essere umano, signore!
C.: a cosa?
J.:all’ambiguità dell’uomo. Una teoria junghiana, signore!
C.: e tu da che parte stai, giovanotto?
J.:io tengo per noi, signore!